Le petit de 2 ans, à peine, a du mal à pouvoir faire comme sa mère, observer les environs en quête de danger, car les Carex sont plus hauts que lui ; aussi il se dresse parfois, et plus souvent que sa mère, sur ses pattes arrières.
notez ses oreilles sur la photo 2, précédant sa mise en extension (photo 3).